世界を動かし未来のエネルギー社会を支える「現代重工業ターボ機械」のグローバルブランドフィルム
心躍る躍動感を生み出し、日々の暮らしと地球環境を動かす動力の創造者「現代重工業ターボ機械（HHI TMC）」。
40年にわたるイノベーションの軌跡と、プラント・発電所・大型船舶（原油タンカーやLNG運搬船）の心臓部を支える
ターボ機械ソリューション、そしてグリーンエネルギー転換へのビジョンを描いた公式グローバルブランドフィルムの英語ナレーションを、
ハイボイス（HighVoice）が担当いたしました。
本映像は、世界最大級の立形ポンプ試験設備や韓国唯一の民間LNG試験設備を誇る圧倒的な品質管理体制、
現場の課題に合わせたカスタマイズ設計、そして極低温ターボ機械技術をはじめとする持続可能な未来への挑戦を、
シネマティックなスケールで世界へ発信するプロモーションムービーです。
プロジェクト概要
●クライアント・作品：現代重工業ターボ機械（HHI TMC）公式ブランドフィルム「HYUNDAI Heavy Industries Turbomachinery Brand Film (ENG. ver)」
●用途 ：グローバルWebプロモーション、公式YouTube、国際エネルギー・海洋展示会、IR・コーポレートブランディング
●言語・音声 ：アメリカ英語
●担当ナレーター ：Andrew
●ボイスタイプ ：深みと芯のある重厚な低音、知性と品格、巨大重工業のスケール感を支える堂々としたコーポレートトーン
ナレーション制作のポイント：40年の重みとグリーンエネルギーへ向かう未来志向の表現
グローバル市場に向けた重工業ブランドフィルムでは、長年の実績に裏打ちされた揺るぎない安心感と、
次世代のクリーンエネルギー社会をリードする力強い推進力を両立させた音声演出が求められます。
●重厚感とスケール感を際立たせるアメリカ英語の低音ボイス
世界中のインフラを支える巨大重工業のプレゼンスを表現するため、アメリカ英語ナレーターのAndrewを起用。
深みのある落ち着いた低音ボイスが、発電所や大型船舶などのスケール感ある映像と美しく共鳴し、
ブランドの威厳と信頼性をダイレクトに伝えています。
●高度な産業技術と試験設備を明快に届けるディクション
立形ポンプ試験設備、LNG試験設備、極低温ターボ機械技術、シミュレーションによる最適化設計など、
専門性の高いエンジニアリング用語が続く場面でも、海外のパートナーや投資家がスムーズに理解できるよう、
明瞭な調音と均一なリズムを徹底しました。
●映像のドラマ性と音楽の高揚感に寄り添うトーン設計
「Power to turn the world」というブランドメッセージに向け、淡々とした事実の読み上げにとどまらず、
地球規模のエネルギー転換や人々の未来に寄り添う温かみと前向きな熱量を語りにプラス。
壮大なオーケストレーションと完全にシンクロし、視聴者の胸を打つシネマティックな完成度を実現しました。
担当ナレーター・制作担当者コメント
「世界を動かす巨大なターボ機械の迫力と、持続可能な未来へ向けた熱い想いが詰まった素晴らしいブランドフィルムです。
40年の歴史が持つ重みと、次の未来を拓く力強さを声で体現できるよう、一言ひとことに誠実さと威厳を込めてナレーションを担当しました。」
重工業・エネルギー・グローバルコーポレートブランディングの英語ナレーションなら「ハイボイス」へ
ハイボイスでは、重工業、造船海洋、プラントエンジニアリング、再生可能エネルギー分野における海外向け
ブランドムービーや企業VPの多言語ナレーション制作を数多く手がけています。
海外の顧客や投資家へ向けて、威厳と品格のあるネイティブ音声を吹き込みたい
壮大な音楽や映画のような映像演出に負けない、深みのある低音ボイスを起用したい
難解なエンジニアリング技術やサステナビリティビジョンを、説得力を持って届けたい
世界各国のプロフェッショナルナレーターの選定から原稿チェック、スタジオ収録、
整音編集までワンストップでサポートいたします。
まずはお気軽にご相談ください。
[現代重工業ターボ機械 ブランドフィルム公式映像はこちら]
[お問い合わせ・お見積もりはこちら（無料）]
hi@hivoice.jp
[その他の英語ナレーション制作実績一覧を見る]