北東アジアの未来を拓くビジネスハブ「光陽湾圏経済自由区域庁(GFEZ)」の2025年公式英語プロモーション
鉄鋼・石油化学・二次電池といった基幹産業が集積し、北東アジアの主要物流ルートの中心に位置する
「光陽湾圏経済自由自由区域庁(GFEZ / Gwangyang Bay Area Free Economic Zone Authority)」。
2003年10月の経済自由区域指定以来、規制緩和や手厚い企業支援策を通じてグローバル企業を牽引してきた同エリアの魅力を伝える、
2025年版公式モーショングラフィックス映像の英語ナレーションを、ハイボイス(HighVoice)が担当いたしました。
本映像は、POSCO光陽製鉄所や麗水国家産業団地を擁する製造業クラスター、即時入居可能な産業用地、
国際貿易拠点である光陽港と鉄道・空港・高速道路を結ぶ総合物流インフラ、
そして多島海海上国立公園が誇る海洋観光リゾートのポテンシャルを、海外投資家や多国籍企業へ向けて端的にアピールするグローバル広報ムービーです。

プロジェクト概要
●クライアント・作品:光陽湾圏経済自由区域庁(GFEZ)「2025 GFEZ Promotional Motion Graphic Video(2025年GFEZプロモーション・モーショングラフィックス映像(英語))」
●用途 :公式YouTube、海外向けWebプロモーション、グローバル投資誘致(IR)、国際展示会・ビジネスフォーラム
●言語・音声 :アメリカ英語
●担当ナレーター :Nickz
●ボイスタイプ :明快でダイナミックな発話、知性と説得力、海外投資家の関心を惹きつける洗練されたビジネストーン
ナレーション制作のポイント:グローバル投資家へダイレクトに届くスピード感と訴求力
テンポよく展開するモーショングラフィックスでは、短時間で要点を正確に伝えるクリアな発音と、
画面のビジュアルと声が心地よく噛み合うリズム設計が成否を分けます。
●明瞭で洗練されたアメリカ英語のトーン設計
多国籍なオーディエンスや海外投資家に向けてストレートにメッセージを届けるため、アメリカ英語ナレーターのNickzを起用。
クリアな子音の発声と安定したピッチにより、専門的な産業・経済用語が続く展開でも聞き取りやすく、
洗練されたインターナショナルな印象を確立しています。
●モーショングラフィックスのモーションに同期させた精密なタイミング
アニメーションのトランジションや数値データのハイライトに合わせて、語りのスピードやポーズ(間)を緻密に調整。
視覚情報と音声解説が完璧に一致することで、視聴者がストレスなく投資メリットを理解できる構成に仕上げています。
●経済成長のエネルギーと未来への期待感を表現
年間10パーセントを超える雇用創出率や進出企業の高い満足度など、
エリアの活力と将来性を語る場面では、声に前向きな力強さと熱量をプラス。
単なるファクトの読み上げにとどまらず、ビジネスパートナーとしての信頼感と成功のチャンスを感じさせるトーンを徹底しました。
担当ナレーター・制作担当者コメント
「北東アジア屈指の産業・物流クラスターとして発展を続けるGFEZのスケール感を、軽快なモーショングラフィックスに合わせて表現しました。
海外のビジネスパーソンに向けて、スピード感と確かな説得力が両立したスマートな英語ナレーションをお届けできたと思います。」
海外向け投資誘致(IR)・経済特区プロモーションの英語ナレーションなら「ハイボイス」へ
ハイボイスでは、自治体や公的機関、経済特区、グローバルデベロッパーによる
海外向けIR・投資誘致映像の多言語ナレーション制作を幅広くサポートしています。
海外投資家や多国籍企業へ響く、洗練されたネイティブ英語音声を吹き込みたい
モーショングラフィックスやインフォグラフィック動画のテンポに合わせた緻密なタイム調整を行いたい
産業インフラや経済政策など、専門性の高い原稿を正確な発音で収録したい
世界各国のプロフェッショナルナレーターの選定から原稿チェック、スタジオ収録、
音響編集までワンストップでお応えいたします。
まずはお気軽にご相談ください。
[光陽湾圏経済自由区域庁 公式映像はこちら]
[お問い合わせ・お見積もりはこちら(無料)]
hi@hivoice.jp
[その他の英語ナレーション制作実績一覧を見る]