グローバル展開を加速させる「パリバゲット」のプロモーション映像
世界各国で店舗を展開する人気ベーカリーカフェブランド「パリバゲット（Paris Baguette）」。
焼きたてのパンの香りや、職人がひとつひとつ丁寧に仕上げるスイーツ、
そして店舗を訪れるお客様のあたたかな笑顔を描いたブランドプロモーション映像の英語ナレーションを、
ハイボイス（HighVoice）のアメリカ英語ナレーターLyraが担当いたしました。
本映像は、海外市場に向けたブランド認知拡大およびブランドイメージの統一を目的とした
グローバル展開用の映像コンテンツです。
＜NA動画＞
https://www.youtube.com/embed/qWsjiL3pWVM
プロジェクト概要
クライアント / 作品： パリバゲット（Paris Baguette）ブランドプロモーション動画
用途 ： 海外向けWebプロモーション、SNS、店頭デジタルサイネージ
言語 / 音声 ：アメリカ英語
担当ナレーター ：Lyra
ボイスタイプ ：やわらかく洗練されたトーン、温かみ、日常に寄り添う親しみやすさ
ナレーション制作のポイント：食の魅力とブランドの温もりを届けるトーン設計
食品・ベーカリーブランドの映像において、ナレーションは単に情報を伝えるだけでなく、
視聴者の「五感」と「情緒」に直接訴えかける重要な役割を担います。
●五感を刺激する声の質感とリズム
焼きたての香ばしさや生地のふんわりとした食感を想起させるため、過度な誇張を避け、
落ち着きとやわらかさのあるブレス感を意識したトーンを採用。
耳心地の良い上質なトーンで映像全体のシネマティックな空気感を引き立てています。
●グローバルスタンダードなアメリカ英語の発音
多国籍なオーディエンスに向け、どの地域でも聞き取りやすく違和感のない、
クリアでニュートラルな北米英語のネイティブナレーターのLyraを起用。
ブランドの洗練された世界観を損なわない発音・イントネーションを徹底しました。
●映像のカット割りにシンクロさせた緻密な尺調整
職人の繊細な手元の動きやお客様がほほ笑むカットなど、映像の感情のピークに合わせて
発話スピードとポーズ（間）をミリ秒単位で調整。
言葉の余白が映像の余韻を広げる構成となっています。
担当ナレーター・制作担当者コメント
「パリバゲットの映像が持つ、日常の中の小さな幸せや温もりを声でどのように表現するかに最も注力しました。
単なる商品紹介のナレーションではなく、まるで親しい友人や家族に語りかけるような、
自然で心地よい温度感を大切に吹き込んでいます。」
海外向けブランドムービー・多言語ナレーションなら「ハイボイス」へ
ハイボイスでは、英語（アメリカ・イギリス・オーストラリア等）をはじめ、中国語、韓国語、欧州言語など、
世界各国のプロフェッショナルなネイティブナレーターを多数ネットワークしています。
「海外展示会で流すプロモーション動画に、自然な英語音声を当てたい」
「食品・コスメブランドのやわらかな世界観に合う女性ボイスを探している」
「原稿のネイティブチェックからスタジオ収録までワンストップで依頼したい」
このようなご要望がございましたら、ブランドの魅力を最大限に引き出す最適なボイスをご提案いたします。
まずはお気軽にお問い合わせ・お見積もりをご相談ください。
[お問い合わせ・お見積もりはこちら（無料）]
[その他の英語ナレーション制作実績一覧を見る]
https://hivoice.jp/jp/about/portfolio.php