• ホーム
  • About us
  • ニュース|ハイボイス最新情報

ニュース|ハイボイス最新情報


ハイボイスは、SBS「人気歌謡」のパリ公演に向けたフランス語収録を行いました。


韓仏国交樹立140周年を記念する「K-EXPO INKIGAYO in Paris」プロジェクトに、

フランス語収録にNathanが参加しました。

公演用VCRや各種ナレーションを、場面と流れに合わせて選べるよう、複数のバージョンで収録しました。


K-EXPO INKIGAYO in Paris 公式予告画像

イベント紹介画像 · 出典:SBSKPOP X INKIGAYO公式予告編


ハイボイスは、海外の現場と現地の観客に向けた多言語ナレーションを制作し、

コンテンツの目的と演出方針に合わせた声優収録サービスを提供します。


SBS公式公演予告編を見る

SBS公式 韓仏国交樹立140周年公演のラインアップ動画を見る



海外公演のためのフランス語ナレーション

海外公演のVCRやイベントコンテンツに使用するフランス語収録では、

現地の観客にメッセージを明確に伝える声が重要です。


ハイボイスは、フランス語声優の収録、外国語ナレーション、多言語音声制作を通じて、

海外公演やグローバルイベントのコンテンツのローカライズを支援いたします。


外国語音声収録・多言語吹き替えサービスのご案内 · 収録プロジェクトのお問い合わせ