• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



SHIN-A T&C_アメリカ英語|制作サンプル


Tsmithのナレーションが生む“知的な国際感”

この動画で特徴的なのが、
Tsmith のアメリカ英語ナレーションです


化学・先端素材系映像では、

・落ち着き

・知性

・安定感

・わかりやすさ

のバランスが重要です


Tsmith の声には、

・明瞭な発音

・洗練された語り

・グローバル企業映像に合う知的な空気感

があり、
技術映像に自然な説得力を与えています






先端素材企業で英語ナレーションが重要な理由

① 世界市場との接点になる

素材産業は、非常にグローバル性の高い分野です


特に、

● 海外メーカー
● 国際共同開発
● グローバル展示会
● EV・半導体市場

などでは、英語による情報発信が不可欠になります


そのため英語ナレーションは、
企業の国際競争力にも関わる要素になっています



② “難しい技術”を伝わりやすくする

化学素材や電子材料は、
一般視聴者には専門的に感じられることがあります


しかしナレーションによって、

・どんな技術なのか

・どこに使われるのか

・なぜ重要なのか

が整理され、理解しやすくなります



③ 映像に“企業の人格”を与える

研究設備や工場映像だけでは、
どうしても無機質に見えてしまうことがあります


そこにナレーションが加わることで、

・企業理念

・情熱

・信頼感

・人間的な温度

が生まれます


Tsmith の語りは、
映像全体に落ち着いた知的な空気感を与えています






“素材技術”が未来産業を支えている


現在の先端産業では、

・AI

・EV

・半導体

・次世代ディスプレイ

などの発展によって、
高機能素材への需要が急速に高まっています


SHIN-A T&C が展開する特殊樹脂や電子材料も、
そうした未来産業を支える重要技術のひとつです