• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



KWANG SUNG STEEL COMPANY_アメリカ英語|制作サンプル


なぜ鉄鋼企業でも“英語ナレーション”が重要なのか


現在の製造業では、

● 海外展示会
● グローバル営業
● 国際サプライチェーン
● 海外取引先対応

など、企業活動そのものが国際化しています


そのため多くのB2B企業では、

・英語版企業映像

・多言語ナレーション

・海外向けPR動画

を強化しています


英語ナレーションは、

単なる翻訳ではなく、

「企業の国際的イメージ」

を形成する役割も持っています






“見えない技術”を伝える映像表現


鉄鋼技術は専門性が高く、
一般視聴者には難しく感じられることがあります


しかし映像とナレーションによって、

・何を作っている企業なのか

・なぜ重要なのか

・どんな産業を支えているのか

が、わかりやすく整理されます


Zina の語りは、
映像全体に落ち着いた説得力を与え、
グローバル企業としての信頼感を高めています




担当ナレーター:Zina

知的で教養の感じられる英語ナレーター

Zinaのプロフィール・ボイスサンプルを見る →