• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



Wellbiotec PDRN_アメリカ英語|制作サンプル


Jenyのナレーションが生む“洗練された安心感”


この動画で印象的なのが、
Jeny のアメリカ英語ナレーションです


美容医療・バイオ映像では、

・強すぎない演出

・明瞭さ

・柔らかさ

・高級感

が重要になります


Jeny の声には、

・滑らかな語り

・上品な空気感

・国際ブランドらしい洗練感

があり、
映像全体に自然な安心感を与えています






なぜPDRN市場が拡大しているのか

現在、美容・医療市場では、

● エイジングケア需要
● 非侵襲美容施術
● 再生医療研究
● スキンブースター市場

が急速に成長しています


その中でPDRNは、

「再生関連素材」

として世界的に注目される存在になっています


韓国企業は特に、

・美容医療

・バイオ素材

・エステティック市場

で国際競争力を高めています






グローバル市場で重要になる“英語ナレーション”


現在の美容医療市場では、

● 海外展示会
● グローバルパートナー
● 海外流通
● 国際美容市場

など、英語による情報発信が不可欠です


そのため企業では、

・英語版PR動画

・多言語ナレーション

・グローバルブランド映像

を積極的に強化しています


英語ナレーションは、

単なる翻訳ではなく、

「ブランドの国際的イメージ形成」

にも関わる重要な要素です






“科学技術”を感覚的に伝える映像


PDRNや再生バイオ技術は、
一般視聴者には難しく感じられることがあります


しかし映像とナレーションによって、

・どんな技術なのか

・なぜ注目されているのか

・どんな未来につながるのか

が、感覚的に理解しやすくなります


Jeny の語りは、
映像全体に柔らかな説得力を与え、
先端バイオ技術への心理的距離を縮めています