外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Bentleyのナレーションが生む“国際学会の品格”

この動画で印象的なのが、
Bentley のアメリカ英語ナレーションです

国際医療学会系映像では、

・明瞭さ

・落ち着き

・品格

・知的イメージ

が求められます

Bentley の声には、

・安定感ある低音

・ドキュメンタリー調の知性

・国際イベントに合う重厚感

があり、
映像全体に“世界医学会としての信頼感”を与えています

特に学術系PRでは、

「専門性を難しくしすぎず伝える」

ことが重要です

Bentley の語りは、
その洗練された学術空間を自然に支えています

なぜ“統合医療”が世界的に注目されているのか

現在の医療分野では、

● 疼痛管理
● 非薬物療法
● 医療テクノロジー
● 全人的医療

への関心が高まっています

ICMART 2024 では、

・電気鍼研究

・神経科学

・炎症制御研究

・AI・医療技術融合

なども大きなテーマとなりました

また、世界30か国以上から約700人規模の参加者が集まり、国際的な学術交流が行われました

“韓医学”をグローバル発信する時代

韓国では近年、

・韓医学

・鍼灸医学

・統合医療

を国際的に発信する動きが強まっています

今回の congress も、
The Society of Korean Medicine（SKOM）が主催し、

世界規模の医療交流イベントとして開催されました

国際医療学会では、

・英語版PR映像

・多言語ナレーション

・シネマティック学会映像

の重要性が年々高まっています

“専門医療”を映像化する難しさ

医学鍼灸や統合医療は、

・専門性が高い

・研究内容が難しい

・一般層に伝わりにくい

という特徴があります

そのためPR映像では、

・CG演出

・学会映像

・医療デモンストレーション

・ナレーション

を組み合わせながら、

「未来医療としての可能性」

を感覚的に伝える必要があります

Bentley のナレーションは、
その国際医療ブランドとしての世界観を自然に引き立てています