外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Bentleyが伝える、

世界水準の医療と未来志向のヘルスケア

医療分野では、

高度な専門性と温かいケアの両立が求められています

その中で、

「患者を中心とした質の高い医療」

を提供する医療機関の存在は、

地域社会だけでなく国際社会においても重要な役割を担っています

今回のアメリカ英語版動画では、

漆谷慶北大學校病院が持つ先進的な医療体制と、

未来を見据えた医療サービスが紹介されています

そしてナレーションを担当しているのが、

アメリカ英語ナレーター Bentley です

映像が描く“人と技術が支える医療”

動画では、

・最先端医療設備

・専門診療システム

・医療研究

・教育機能

・国際医療ネットワーク

などが紹介されています

大学病院の映像では、

✓ 信頼性

✓ 専門性

✓ 国際性

✓ 人間性

を表現することが重要です

この映像も、

単なる病院紹介ではなく、

「人々の健康と未来を支える医療」

というメッセージを伝えています

Bentleyのナレーションが生む“品格と安定感”

Bentley のアメリカ英語ナレーションは、

医療や公共機関の映像との相性が非常に良く、

落ち着いた語りによって映像全体に安心感をもたらします

声には、

・重厚感

・信頼感

・明瞭さ

・知的な雰囲気

があります

そのため、

専門性の高い医療情報も、

自然で聞き取りやすい形で伝えています

Bentleyの声の特徴

Bentleyのナレーションは、

・安定感がある

・品格を感じさせる

・説得力が高い

・医療・公共機関・研究機関との親和性が高い

という特徴があります

今回の漆谷慶北大學校病院の動画でも、

医療機関としての信頼性と国際性を、

格調高い語りで表現しています

特に、

・大学病院

・医療機器

・研究機関

・行政機関

などの映像で高い魅力を発揮するナレーターと言えるでしょう