外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

●Lauraのナレーションで紐解く、3つの注目ポイント

1. 冒頭の語りかけ：「髪や頭皮のお悩みを抱えていませんか？」

Lauraの落ち着いた信頼感のある問いかけから動画がスタート [00:14]

抜け毛や薄毛に悩む人が増えている現代において、

1日わずか9分で完了する革新的なLEDテクノロジーを用いた

ケア方法をスムーズに提案してくれます [00:21]

2. 精密なデータと機能のクリアな解説

1,048個もの高密度LEDチップと、頭皮に直接触れて

刺激を与える544個のスパイク型レンズ構造について、

Lauraが明瞭な発音で分かりやすく解説 [00:30]

光のエネルギーをロスなく頭皮へと届ける仕組みが、

説得力たっぷりに伝わってきます [00:47]

3. お悩みに合わせた3つのLEDモードの案内

ダイヤルでのサイズ調整やリモコン操作の直感的な使い方に続き [00:56]、

お悩みに応じた3つのケアモードを心地よいトーンで紹介してくれます [01:23]

• Basic Care（赤色LED / 660nm）： 髪のハリ・コシや毛根の強化に [01:23]

• Clean Care（青色LED / 405nm）： フケや頭皮のベタつき・ストレスケアに [01:41]

• Multi-Care（赤＆青同時照射）： 毛根と頭皮の両方をトータルケア [01:48]