外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Jamesが伝えるPOLEDの安全への情熱と愛

アメリカ英語のナレーターJamesによる温かく信頼感あふれるナレーションが、

プレミアムチャイルドシートブランド「POLED（ポレッド）」の

誕生秘話と確かな技術力を魅力的に届けています [00:00]

動画では、現代自動車の安全専門家であった開発者たちが、

自ら父親となったことで我が子の車内安全に向き合い、

実際の衝突テストを重ねて究極のチャイルドシートを作り上げたストーリーが、

Jamesの心地よく明瞭なトーンで語られます [00:09]

シートをしっかり固定するロッキングベルトや、衝撃荷重を安全分散するYロードリミッター、

ベルト角度を自動で調整するボールガイダー技術など、

独自の最先端安全テクノロジーがJamesの説得力ある語り口で紹介されます [00:32]

さらに、新生児から12歳まで成長に合わせて使えるオールインワン設計や、

空気清浄機能を備えた世界初のクーリングシート

「エアーラブ（Air Love）」といった親目線の工夫が描かれ、

Jamesの深みのある声調とともにPOLEDの「父親の愛」から生まれた

信頼性が鮮やかに伝わってきます [00:59]

動画はこちらからご覧いただけます http://www.youtube.com/watch?v=sEloTRDGU1M