外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Zinaが語る産後ケアセンター（産後調理院）スマートソリューション「TRINITY」

アメリカ英語のナレーターZinaによる知性的で透明感あふれるナレーションが、

ニナノカンパニー（NINANO COMPANY）が展開する

産後ケアセンター向けスマートソリューション「TRINITY（トリニティ）」の

革新性と温かな利便性を鮮やかに伝えています [00:15]

動画では、感染症や安全管理が特に重視される産後ケアの現場に対し、

VR（仮想現実）を活用したリアルな施設見学機能や、

相談予約・赤ちゃんのリモートモニタリング・顧客管理を一元化する

「TRINITYダッシュボード」の利便性が、

Zinaのクリアで洗練されたトーンで紹介されます [00:45]

また、高度な映像処理技術による入退室者セキュリティ追跡機能に加え、

ワンタッチでの乳幼児情報記録やIoTを活用した

24時間の見守り体制が丁寧に解説されています [01:13]

声で照明やカーテンを操作できる客室環境やアプリによる各種予約など、

母親への快適なケアとセンター運営の効率化を両立する

工夫がZinaの心地よい語り口で展開されます [01:49]

母親と赤ちゃん、そして施設関係者の全員に安心と幸せを届ける

TRINITYの先進的なスマートケア技術を、

Zinaの上質なナレーションとともに感じ取ることができます [02:25]

動画はこちらからご覧いただけます

 http://www.youtube.com/watch?v=2D9PYwHPVp4