外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Paineが明瞭に伝える金剛（Kumkang）マイクロバブル水質浄化システム「KMBP」

アメリカ英語のナレーターPaineによる知性的で信頼感あふれるナレーションが、

富栄養化が進む湖沼や河川の自浄能力を取り戻す

金剛エンジニアリング（Kumkang Engineering）のマイクロバブル水質浄化システム

「KMBP（Kumkang Micro Bubble Purification System）」を力強く紹介しています [00:08]

動画では、直径50μm以下の微細気泡（マイクロバブル）が持つ優れた

物理的・化学的特性が、Paineのクリアで洗練されたトーンで解説されます [00:27]

浮力が小さく水中に長時間留まる微細気泡が浮遊物質（SS）を吸着して浮上させる仕組みや、

高い表面張力による溶存酸素（DO）の増大、

オゾンの2,000倍もの酸化力を備えたフリーラジカル発生による強力な

殺菌・難分解性物質の除去メカニズムが丁寧に描かれています [01:06]

さらに、凝集剤とマイクロバブルで水面に浮上させた汚泥を

自動フェンス（Auto Fence）で効率よく集水し、

脱水施設へ移送してケーキ状に処理する全自動システムが紹介されます [02:01]

工期の短縮や人件費の削減を実現する経済性と、

藻類の発生を防ぎ水生生態系を再生する環境適合性を兼ね備えたKMBPの革新的な水処理技術を、

Paineの上質なナレーションとともに感じ取ることができます [02:25]

動画はこちらからご覧いただけます http://www.youtube.com/watch?v=oZnI0H5VyFE