外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Victoriaが温かく知的に伝えるユネスコMAB「漣川臨津江生物圏保存地域」

アメリカ英語のナレーターVictoriaによる上品で透明感あふれるナレーションが、

ユネスコ生物圏保存地域（MAB）およびユネスコ世界ジオパークに指定された

「漣川臨津江生物圏保存地域（Yeoncheon Imjin River Biosphere Reserve）」の

豊かな自然と住民主導の地域共生モデルを力強く伝えています [00:19]

動画では、DMZ（非武装地帯）生態系の孤立を防ぐ重要な生態軸であり、

世界的な地質遺産を有する漣川（ヨンチョン）の類まれな生態的・地質学的価値が、

Victoriaの落ち着いたクリアなトーンで紹介されます [00:27]

2013年から漣川郡が推進してきた住民向け持続可能発展教育（ESD）プロジェクトを通じて、

住民自らが地域の自然資源を生かしたカフェやレストランを開業し、

ローカルツーリズムの担い手へと成長していく姿が描かれています [00:43]

自然環境の保全と住民のエンパワーメント、そして持続可能な地域活性化を

調和させた誇らしい共生の物語を、Victoriaの上質なナレーションとともに

感じ取ることができる内容となっています [00:56]