外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

TLSJが優しく届けるSINA企業「IBYEOL Friends」育児用品

中国語ナレーターTLSJによる温かく心地よいナレーションが、

25年以上にわたり韓国の育児シーンに寄り添い、累計1,000万個以上の哺乳瓶や

ストローマグを生産してきた「SINA企業（新亜企業 / 신아기업）」のプレミアム

ベビー用品ブランド「IBYEOL Friends（アイビョルフレンズ）」の魅力を伝えています

動画では、米国FDAや韓国KCLなどの公認機関で安全性が認証された

BPAフリーのPPSU素材（耐熱温度200度で煮沸消毒対応）を採用した

ストローマグや哺乳瓶が、TLSJのクリアで親しみやすいトーンで紹介されます

乳首とストローの互換が可能な優れた2WAY変換機能をはじめ、

どの角度からでも飲みやすい重力ボール付きストロー、漏れを防ぐ十字カットの吸い口、

デリケートな赤ちゃんの口元を守る特殊研磨ストローなど、

細部にまでこだわった設計が丁寧に解説されています

さらに、可愛らしい動物キャラクターデザインのTritan製マグや、

片手で簡単に開閉できるワンタッチPPマグなど、多彩なラインナップが描かれています

赤ちゃんの笑顔とパパ・ママの幸せな育児を支える「IBYEOL Friends」の優れた機能性と

安心感を、TLSJの上質な中国語ナレーションとともに深く感じ取ることができます