外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Brianが力強く語るEndovisionの革新的医療機器

アメリカ英語のナレーターBrianによる深みと説得力あふれるナレーションが、

脊椎内視鏡手術機器や高機能バイオ素材の分野で医療イノベーションを牽引する

医療機器メーカー「Endovision（エンドビジョン / 앤도비전）」の

卓越した技術力を力強く伝えています

動画では、低侵襲な脊椎手術を実現するUBE（片側二孔式内視鏡）専用デバイスや、

40〜70℃の低温プラズマで周囲組織の熱損傷を最小限に抑えながら

切除・凝固・止血を行う高周波プラズマRFシステムが、

Brianのクリアで信頼感あるトーンとともに紹介されます

さらに、独自技術で開発された強化キトサン（HR-Chitosan）を基盤とする

高機能止血材や創傷被覆材（NEXOSEAL、DUAL STOPなど）、

組織再生・バイオポリマー技術を応用した整形外科・産婦人科・脳神経外科向けの

多彩な医療ソリューションが丁寧に解説されています

医療従事者の精密な施術を支え、患者の安全と早期回復に貢献する

Endovisionの先進的な技術開発への情熱を、Brianの上質なナレーションと

ともに深く感じ取ることができます