• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



Spxflow pcm_アメリカ英語|制作サンプル


Todが明快に語るSPX FLOW「PCMエアドライヤー」革新の省エネ技術


アメリカ英語のナレーターTodによる明瞭で信頼感あふれるナレーションが、

SPX FLOW / Jemacoの「PCM(相変化材料:Phase Change Material)エアドライヤー」

が誇る画期的な冷却システムと圧倒的な省エネ性能を力強く伝えています [00:05]


動画では、冷凍回路と圧縮空気回路の間にPCMを配置し、

熱エネルギーを蓄える蓄熱槽(Thermal Storage)として機能させる独自の冷却サイクルが、

Todのクリアで説得力のあるトーンとともに紹介されます [00:05]


PCMが凍結すると冷凍システムが自動でオフになり、PCM媒体の大部分が融解して液体に戻った

段階でのみ再稼働するインテリジェントなオン/オフ制御を搭載 [00:16]


熱交換器で予冷された空気はPCMチラーを通過して水分が凝縮・分離され、

エアロスのないオートドレン(No Air Loss Condensate Drain)から排出された後、

再加熱されて高品質な乾燥空気として送り出されます [00:25]


負荷に応じたスマートな自動サイクル運転により、安定した露点性能(Dewpoint Performance)を

維持しながら最大99.8%の省エネ効果を実現 [00:59]


産業用エアドライヤー技術の新たなスタンダードを切り拓くSPX FLOWの実力を、

Todの上質なナレーションとともに深く理解できる内容となっています