外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Paineが洗練された声で語る「ZEIBER」高機能ブラインドソリューション

アメリカ英語のナレーターPaineによる落ち着きと説得力あふれるナレーションが、

アートとテクノロジーの融合でブラインド業界をリードする

「ZEIBER（ジャイキバー）」の革新的な製品ラインナップと独自技術を

分かりやすく伝えています [00:00]

動画では、2007年の設立以来、国内外で48件もの特許・実用新案・意匠・商標を登録し、

展示会「R+T Asia 2018」での革新製品選定や韓国ソーラーシェーディング産業協会での

大賞受賞など、高い評価を受け続けるZEIBERの歩みが紹介されます [00:18]

上部を開けると下部が連動して開閉し、低層階から高層階までプライバシーと

快適性を両立する「Smart Duo Shade」をはじめ、ボトムバーの水平を保ちながら

高い遮光・断熱・プライバシー保護を実現する「Trio Shade」の魅力が語られます [01:08]

さらに、ルーバーを左右に回転させて調光でき、どこからでも通り抜けが可能な美しい

曲面デザインの「Vertical」、専用クリップにより2分割・3分割構造を自在に切り替えられる

「Smart Wood Blind」など、空間を上質に彩る多彩な機能性が丁寧に描かれています [01:53]

ユーザー視点の先進技術と洗練されたインテリア美を両立し、

心地よい住空間を創造するZEIBERのクラフトマンシップを、Paineの上質なナレーションと

ともに深く感じ取ることができます [02:29]