外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

CMS Koreaの動画で、ナレーターは韓国語のYunとYaejiだよ

韓国語のナレーターYunとYaejiによる息の合った軽快な掛け合いが、

遠隔地の顧客へ手軽に決済請求を送れる「CMS Korea」の革新的な

モバイル決済ソリューション「SLP（Smart Link Payment）決済サービス」の

魅力を分かりやすく伝えています [00:00]

動画では、離れた場所にいる顧客に対してSMSで決済リンクを送信し、

顧客が希望する支払い方法でスムーズに即時決済を完結できる新概念のシステムを

CMS Oneマネージャーが丁寧に解説 [00:08]

クレジットカードやデビットカード（チェックカード）をはじめ、携帯電話決済、

各種簡易決済、リアルタイム口座振替など、多彩な決済手段を網羅している点が

Yaejiの落ち着いたトーンで紹介されます [00:29]

請求金額をプログラムに入力してSMSを送信するだけという圧倒的な手軽さに加え、

顧客側も煩わしい会員登録や専用アプリのインストールが

一切不要ですぐに決済できる利便性を強調 [00:44]

「未払いだった代金をスムーズに回収できて本当にすっきりした」という

利用者の喜びの声をYunが表情豊かに表現し、回収率向上と業務負担軽減を

同時に叶える実用的な決済サービスの強みを、YunとYaejiの上質なナレーションと

ともに深く実感できる内容となっています [01:31]