• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



リーメン ITAS_アメリカ英語|制作サンプル


Patが明瞭に語る「リーメン(REMANn)」統合IT資産処分(ITAD)ソリューション


アメリカ英語のナレーターPatによる落ち着きと信頼感に満ちた知的なナレーションが、

企業のIT資産処分に伴うセキュリティリスクを排除し、価値の最大化と環境負荷低減を

両立させる社会的企業「リーメン(REMANn / 주식회사 리맨)」の

ITAD(IT Asset Disposition)サービスを明快に伝えています [00:03]


動画では、資産追跡、データ消去、リファービッシュ、残存価値の

回収に至るまで、オンサイトおよびオフサイトで提供される包括的な

サービスポートフォリオが紹介されます [00:14]


資産の回収から処理完了までを可視化するオンライン追跡システムにより、

流出や紛失のリスクを徹底的に防止 [00:44]


さらに、マイクロソフトの公式リファービッシャー(Microsoft Authorized Refurbisher)

として、厳格な検査工程を経て再商品化を行い、企業のIT資産価値を最大限に

再生・回収する同社の高度な専門性がPatの端正なトーンで語られます [01:12]


情報漏洩対策としては、国際基準を満たすBlancco社のデータ消去ソフトウェアを採用し、

顧客ニーズに応じた出張・工場データ消去を実施 [01:41]


再利用が困難なハードディスクについては、専用シュレッダーによる物理破砕処理を行い、

完全なデータ破壊証明書と詳細レポートを発行します [02:08]


情報セキュリティマネジメントシステム「ISO 27001」や各種環境認証に準拠し、

社内再配置によるコスト削減からCSR・環境保全活動の支援までをトータルに叶える

リーメンの強固な信頼性を、Patの上質なナレーションとともに

深く実感できる内容となっています [02:43]