外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Allenが洗練されたトーンで語る「Avoir Ring」指先ひとつでスマホを操るスマートリング

アメリカ英語のナレーターAllenによる落ち着きと現代的な洗練さ、

そして知性に満ちたナレーションが、指先ひとつのワンタッチ操作で

スマートフォンを自在にコントロールできる次世代ウェアラブルデバイス

「Avoir Ring（アボア・リング / 아보아링）」のスマートな利便性を

分かりやすく伝えています [00:06]

動画では、小型でスタイリッシュなジュエリーデザインの中に多彩な機能を

凝縮したAvoir Ringの実用的な日常活用シーンを紹介 [00:16]

自撮り写真や動画撮影の際、リングをワンタッチするだけで離れた位置から

スマホカメラのシャッターをリモート操作できる快適さから、

車の運転中に前方から視線を外すことなくワンタッチで通話を受けられる安全性の

高いハンズフリー機能までがAllenのスムーズなトーンで語られます [00:32]

さらに、緊急時に素早く周囲へ助けを求められる「SOS機能」を搭載 [00:44]

あらかじめ設定した連絡先へ即座にSOSメッセージとともに正確な位置情報を自動送信

できるほか、万が一スマートフォンを紛失した際の位置探索にも役立ちます [00:50]

また、緊急時やトラブルの際に相手に気づかれることなくワンタッチでスマホの

音声録音を開始できる秘匿性の高い機能や、バッグや上着からスマホを

取り出すことなく音楽プレーヤーの再生・曲送りを直感的にコントロールできる

ライフスタイル機能も充実 [01:33]

日常をより安全に、素早く、そして快適にアップデートするAvoir Ringの先進的な体験価値を、

Allenの上質なナレーションとともに深く実感できる内容となっています [02:18]