外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Danが語る「トクシンハウジング」建築を革新する環境配慮型エコデッキ施工

アメリカ英語のナレーターDanによる落ち着きと説得力に満ちた

堅実なナレーションが、1980年の創業以来、建築用デッキプレート分野で

圧倒的なシェアと技術革新を誇る韓国トップメーカー

「トクシンハウジング（Dukshin EPC / 덕신하우징）」の環境配慮型デッキプレート

「エコデッキ（ECO DECK）」の施工技術と価値を分かりやすく伝えています [00:02]

動画では、自動化システムを備えた大規模生産拠点から生み出される

「エコデッキ」の画期的なリサイクル構造を紹介 [00:22]

コンクリート打設・硬化後に下段の亜鉛めっき鋼板を脱型・回収して

再利用（リサイクル）することで、建物の自重を大幅に軽減するだけでなく、

年間約4,000万ドル相当の鉄鉱石輸入代替効果をもたらす環境親和的な仕組みが

Danの明快なトーンで解説されます [00:42]

さらに、現場搬入や資材検収から、ペースト漏洩防止のテーピング、

2人1組での安全かつ精密な敷設、波形ジョイントの結束、スタッド溶接による

アンカー固定、配線・配筋チェック、コンクリート打設、そしてスペーサーボルトを緩めて

下段鋼板を解体・回収するまでの一連の精密な標準施工プロセスをステップ順に提示 [01:08]

従来のデッキからInno Deck、Speed Deck、そして解体・回収型エコデッキに至るまで、

世界のオフィスビルや集合住宅の安全性と施工効率を牽引するトクシンハウジングの技術力を、

Danの上質なナレーションとともに深く実感できる内容となっています [02:59]