• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



SHIN-A T&C_中国語|制作サンプル


LJS2の中国語ナレーションが生む“安心感”


この動画で印象的なのが、
LJS2 の中国語ナレーションです


産業系・B2B映像では、

・過度に感情的にならず

・落ち着いて

・明瞭に伝える

ことが重要です


LJS2 の声には、

・安定感ある語り

・聞き取りやすい発音

・企業映像に合う落ち着き

があり、
技術映像に自然な説得力を与えています






中国語ナレーションが持つ“市場との距離感”


グローバル企業動画では、
字幕だけでなく、

“現地言語でナレーションを行う”

ことに大きな意味があります


その理由は、

● 現地企業との親和性
● 市場理解への姿勢
● 国際企業としての信頼感

につながるためです


つまり中国語ナレーションは、

“翻訳”ではなく“市場コミュニケーション”

の一部でもあります






B2B映像は“伝わる声”が重要になる

近年の産業映像では、

・高品質な映像

・CG演出

・ドローン撮影

だけではなく、

「どんな声で語るか」

も重要視されています


特に製造業・重工業・産業技術分野では、

✓ 落ち着き
✓ 信頼感
✓ 国際感

を持つナレーションが、
企業ブランドの印象を支える要素になっています