外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Erinのナレーションが生む“親しみやすさ”

この動画で印象的なのが、
Erin のアメリカ英語ナレーションです

IT・SaaS系映像では、

・難しすぎないこと

・明瞭な発音

・軽快なテンポ感

・親近感

が重要になります

Erin の声には、

・柔らかな明瞭感

・聞き取りやすさ

・SaaS映像に合うスマートさ

があり、
業務ソリューション映像に自然な親しみやすさを与えています

CPQ代替としても注目

SmallBuilder Line Items は、

“Lightweight CPQ Alternative”

としても紹介されています

特に、

・シンプルな価格計算

・割引率管理

・商品構成管理

などを、より軽量に実装したい企業に適したソリューションとして位置づけられています

リアルタイム外部データ連携にも対応

SmallBuilder Line Items では、

・ERP在庫情報

・外部システム価格

・カスタムAPI

などとの連携も可能です

これにより、

● 製造業
● 流通業
● B2B営業
● 見積業務

など、多様な業務シーンへの応用が期待されています

なぜSaaS企業に“英語ナレーション”が必要なのか

現在のSaaS市場では、

● 海外導入
● 国際B2B営業
● AppExchange展開
● グローバルパートナー戦略

など、英語による情報発信が不可欠です

そのため多くのIT企業が、

・英語版PR動画

・多言語ナレーション

・グローバル向け製品映像

を強化しています

英語ナレーションは、

単なる翻訳ではなく、

「サービスの国際的信頼感」

を形成する重要な要素になっています