• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



THE HYUNDAI 2023 CHRISTAMS_アメリカ英語|制作サンプル


Tonyのナレーションが生む“優しい没入感”


この動画で印象的なのが、
Tony のアメリカ英語ナレーションです


ホリデー系ブランド映像では、

・温かさ

・優しさ

・上品さ

・物語性

が求められます


Tony の声には、

・柔らかな語り口

・心地よいテンポ感

・映画予告のような没入感

があり、
映像全体を“クリスマス童話”のような空気感へ導いています


特に高級商業施設の映像では、

「ブランドの世界観を壊さない声」

が非常に重要です


Tony のナレーションは、
その世界観を自然に支えています






なぜ百貨店が“空間演出”を重視するのか

現在の商業施設では、

● 季節イベント
● SNS拡散
● 体験型マーケティング
● 空間ブランディング

が重要になっています


そのため百貨店では、

・大型クリスマス装飾

・没入型イベント

・シネマティックPR動画

を積極的に展開しています


THE HYUNDAI のクリスマス空間も、
ヨーロッパ風の幻想的デザインが注目を集めました






“映える空間”から“記憶に残る体験”へ


現在のホリデーマーケティングでは、

単なる装飾ではなく、

・ストーリー

・感情体験

・没入感

・SNS共有性

が重要視されています


そのためPR映像でも、

・シネマ風演出

・音楽

・ナレーション

・空間デザイン

を組み合わせながら、

「クリスマスの感情」

を映像化する流れが強まっています


Tony のナレーションは、
その温かな世界観を自然に引き立てています