• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



BIG ANT Folding Bax_アメリカ英語|制作サンプル


1. ナレーター「Bentley」の英語ナレーションが

 ブランドの信頼感を極限まで高める理由


動画(https://www.youtube.com/embed/CwBnaxzzTRk )から響き渡るのは、

耳を掴んで離さない「太く、深みがあり、自信に満ちあふれた」アメリカ英語のバリトンボイスです


 Bentley氏のナレーションスタイルは、BIG ANTの製品力に対して、

以下の3つの素晴らしい付加価値を与えています


① 「耐久性(Durability)」そのものを体現する力強いトーン


BIG ANT Folding Boxの最大の武器は、積み重ねてもびくともしない圧倒的な耐荷重です


Bentley氏の安定感があり、地を這うような深く力強い語り口は、

まさに「壊れない頑丈なボックス」という製品キャラクターそのものを聴覚的に体現しています


声の第一印象だけで、ユーザーに「この箱なら重いものを入れても絶対に大丈夫だ」

という確信を植え付けます


② ギア感・ガジェット感をそそる「クラフトマンシップ」の響き


単にスペックを事務的に伝えるナレーションとは一線を画し、

Bentley氏の声にはモノづくりに対する「プライド」や「無骨な格好よさ」が滲み出ています 


これにより、BIG ANTが単なる「プラスチックの箱」ではなく、

キャンプやミリタリー、DIYを愛するこだわり派の所有欲を刺激する

「特別なプレミアムギア」へと格上げされています


③ インテリジェントな機能性を邪魔しない「明瞭なデリバリー」


無骨でパワフルなトーンでありながら、発音は極めて明瞭


折りたたみのスムーズさ、キャリーカートとの特許取得済みのロック機構、

持ちやすさを考慮した人間工学設計などのスマートな機能性が、

淀みない流れるようなリズムで解説されます


力強さと知性が同居した、プロならではのハイクオリティな音声デリバリーです



2. ナレーションが解き明かす

 「BIG ANT Folding Box」の驚異的な3つの実力


Bentley氏の頼もしいナレーションに導かれながら、

動画で紹介されるBIG ANTの革新的な機能をおさらいしましょう


  • 驚異の耐荷重「200kg」(5段スタッキングで最大1,000kgまで対応): 

   従来の折りたたみコンテナは「上に重いものを載せられない」のが最大の弱点でした

   BIG ANTは、高密度の最高級プラスチック素材と独自のハニカム構造設計により、

   単体で200kgの荷重に耐え、積み重ねてもびくともしない規格外の頑丈さを誇ります

  • フラットに畳める、極限の省スペース設計: 

   使わないときは、側面をワンタッチで折りたたむことで、

   わずか数センチの厚みにまで平らになります。車のシート下や、テントの隙間、

   倉庫のデッドスペースにストレスなく収納可能です

  • キャリー(カート)との完璧な一体化ロックシステム: 

   専用のキャリーカートの上にコンテナを載せると、

   独自のロック構造でコンテナとキャリーがガッチリと一体化

   ガタガタする悪路やアウトドアの不整地でも、荷崩れすることなくスムーズに運搬できます



3. アウトドア・B2Bマーケティングにおける

 「男性バリトンボイス」の絶大な効果


BIG ANTのように、アウトドア派の一般ユーザー(B2C)と、

物流や倉庫などのプロフェッショナル現場(B2B)の双方をターゲットにする製品において、

ナレーションの「声のキャスティング」はマーケティングの成否を分ける極めて重要な要素です


若すぎる声や、優しすぎるソフトなトーンでは、過酷な使用環境に耐えうる「説得力」が

十分に伝わりきらないことがあります


今回起用されたBentley氏のナレーションは、男らしく、本物志向(Authentic)でありながら、

知的で非常にプレミアムな印象を与えます


この高品質な音声ブランディングが、数ある競合の折りたたみコンテナの中から、

世界中のバイヤーやアクティブユーザーが「これしかない」と

BIG ANTを指名買いする大きな後押しとなっています