外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Dylanが語るポスコ「PosMarble」の革新的建築ソリューション

アメリカ英語のナレーターDylanによる洗練された力強いナレーションが、

ポスコグループの表面処理専門企業（現・ポスコスチリオン）が誇る

大理石模様鋼板「PosMarble（ポスマーブル）」の魅力を鮮やかに伝えています [00:16]

動画では、天然大理石の持つ美しさと高級感を高精細な

インクジェット印刷技術で忠実に再現しながらも、

施工や維持管理の難しさを克服した革新性が、

Dylanのクリアで説得力のあるトーンで紹介されます [00:24]

有害物質を含まず抗菌性や難燃性・リサイクル性に優れた環境性能に加え、

天然大理石と比べて重量を約40%削減し、

ドライ施工方式（フックやモールディング）により

工期とコストを大幅に縮小できる点が丁寧に解説されています [00:49]

さらに、万が一の破損時にも正確なパターン画像から容易に再現・交換が可能な点や、

日常の手入れの簡便さも大きな特徴です [01:13]

建築物の内外装から家具、インテリア小物に至るまで幅広く活用され、

安全で美しい空間をデザインするPosMarbleの先進的な技術力を、

Dylanの上質なナレーションとともに感じ取ることができます [01:42]

動画はこちらからご覧いただけます http://www.youtube.com/watch?v=_9lxXvmtylE