• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



世界の全知識 - TABASCO STORY_アメリカ英語|制作サンプル


Joeyが力強く知的に伝えるHanjung NCSのグリーンモビリティ&スマートファクトリー革新


アメリカ英語のナレーターJoeyによる重厚で洗練されたナレーションが、

「変化なくして未来はない(No future without change)」を行動理念に掲げる

自動車部品・グリーンエネルギー分野の

ヒドゥンチャンピオン「ハンジュンNCS(Hanjung NCS)」の卓越した技術力と

スマート製造システムを力強く伝えています [00:10]


動画では、排気システム部品やパーキングブレーキレバーをはじめ、

ハイブリッド・電気自動車の空力効率を高めるアクティブエアフラップ、

回転バランスを最適化したクーリングファンモジュールなど、

長年の製造ノウハウに裏付けられた主力製品が、

Joeyのクリアで説得力あふれるトーンで紹介されます [01:29]


さらに、ロボットによる100%自動組立・検査とリアルタイムデータ収集を実現した

スマートファクトリー体制 [02:40]、EV用バッテリーエンドサポートやパワーリレーアセンブリ、

グローバルトップクラスの蓄電システム(ESS)向けハイブリッドバスバーやインナースペーサー、

10年以上の研究開発から生まれた電動バキュームポンプ(EVP)モジュール、

自社ブランドのポータブル蓄電システム「cubicen」に至る

多彩な先端ラインナップが丁寧に解説されています [03:50]


スマートファクトリーと差別化された研究開発力を基盤に、

未来のグリーン産業と次世代自動車社会を力強くリードするハンジュンNCSの情熱を、

Joeyの上質なナレーションとともに深く感じ取ることができます [05:45]




担当ナレーター:Joey

新鮮なイメージ、低音が特徴の英語ナレーター

Joeyのプロフィール・ボイスサンプルを見る →