外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Joshが力強く語るKOSTEEL「BUNDREX」鋼繊維補強工法

アメリカ英語のナレーターJoshによる重厚で説得力あふれるナレーションが、

従来の鉄筋配筋作業を革新するKOSTEELのコンクリート用鋼繊維補強ブランド

「BUNDREX（バンドレックス）」の先進技術と経済性を力強く伝えています [00:05]

動画では、多くの人手・工数・コストを要していた従来の鉄筋結束工法に代わり、

コンクリートに鋼繊維を混入することで床版やトンネル工事などの

大幅な省力化と工期短縮を実現する新しいアプローチが、

Joshのクリアで力強いトーンで紹介されます [00:27]

自社線材工場による一貫生産体制をはじめ、

プロジェクトの設計情報を入力するだけで最適な鋼繊維量を瞬時に算出する

自動設計・発注支援プログラム「Speed Pro」の利便性が丁寧に解説されています [01:32]

さらに、標準的な「Hooked」、高引張強度の「Prime」、

そしてひび割れ発生後も粘り強く強度を維持し従来比で約20%性能を向上させた独自形状の

「Arched」といった多彩な製品ラインナップが描かれています [02:26]

土間スラブから杭基礎、橋梁床版、トンネル覆工に至るまで、世界の建設現場に

「より簡単・より速く・より経済的」なスマート補強ソリューションを提供する

KOSTEELの情熱を、Joshの上質なナレーションとともに深く感じ取ることができます [03:17]