• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



DBRAND CTR_アメリカ英語|制作サンプル


Brianが力強く語る「CTR(DBRAND CTR)」モビリティ安全技術の革新


アメリカ英語のナレーターBrianによる深みと説得力あふれるナレーションが、

ステアリング・サスペンション・駆動・ブレーキ部品で世界の自動車安全を支える

グローバル部品メーカー「CTR」のブランドビジョンと

革新技術を力強く伝えています [00:02]


動画では、1971年の創業から韓国初の鍛造アルミニウムコントロールアーム開発に

至るR&Dの軌跡や、グローバル完成車メーカーへのOE(新車純正品)供給実績が、

Brianの信頼感あるトーンで紹介されます [00:39]


米国・欧州への拠点展開やドイツの先端技術センター設立を経て、2016年の売上高

10億ドル達成から2030年の売上目標35億ドルへ向けた成長戦略が描かれています [01:07]


アフターマーケット分野においても純正同等品質を誇る8,500種以上のSKUを展開し、

年間5,400万個の生産能力と45日以内の出荷保証体制を確立 [01:49]


世界100カ国・300社以上の顧客ネットワークや、年産1,500万個を追加した

ベトナム工場の稼働によるコスト競争力の強化が丁寧に解説されています [02:19]


「製品ではなくドライバーの安全を売る」という信念のもと、

世界中の安全なモビリティをリードするCTRの情熱を、

Brianの上質なナレーションとともに深く感じ取ることができます [03:19]