INA TRADING Co. LTD_アメリカ英語｜制作サンプル

Hollandが明快に語る「INA TRADING（伊那貿易商会）」ハイブリッドワックス

アメリカ英語のナレーターHollandによる落ち着きと説得力あふれるナレーションが、

伊那貿易商会（INA TRADING Co., LTD.）が提案するリップスティック等の

油性固形化粧品向け原料「JNP ハイブリッドワックス（Smartwaxシリーズ）」の優れた

機能性と安全性を分かりやすく伝えています [00:01]

動画では、強い結晶構造を形成する「合成直鎖炭化水素ワックス」と、液状油とワックスの

双方に高い相溶性を持つ「植物由来エステルワックス」を精緻に融合させたハイブリッド技術の

メカニズムが、Hollandのクリアなトーンとともに解説されます [00:20]

合成ワックス単体では難しかったスティック強度の安定化や、

液状油の配合自由度・使用感の向上が可能になります [00:54]

　　　　　　　　　　　　高分子量エステルワックスと合成ワックスのブレンド [01:29]

　　　　　　　　　　　合成ワックスのブレンド [01:51]

さらに、汎用されている石油系ワックス（オゾケライトやセレシン）に含まれる

懸念物質「多環芳香族炭化水素（PAH / ベンゾピレン等）」を含まず、

同等以上の優れた固化性能を発揮するため、安心・安全なクリーンビューティー処方への

リプレイスに最適です [02:20]

ロットごとの品質ブレも極めて少なく、化粧品設計の安定性を大幅に高めるSmartwaxの実力を、

Hollandの上質なナレーションとともに深く理解できる内容となっています [02:49]

外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ