INA TRADING Co. LTD_アメリカ英語｜制作サンプル

Hollandが明快に語る「INA TRADING（伊那貿易商会）」合成炭化水素ワックス

アメリカ英語のナレーターHollandによるクリアで説得力あふれるナレーションが、

伊那貿易商会（INA TRADING Co., LTD.）が展開する口紅・スティック製品向け

高機能原料「JNP 合成炭化水素ワックス（Lip Waxシリーズ）」の

技術的特長と安全性を分かりやすく伝えています [00:01]

動画では、従来の石油系ワックスが抱える発がん性物質

（ベンゾピレン等の多環芳香族炭化水素：PAH）の懸念を背景に、安全でクリーンな

代替素材として開発されたJNPの合成炭化水素ワックスの強みが、

Hollandの落ち着いたトーンとともに紹介されます [00:23]

スティックの強固な結晶構造を担う「直鎖型（Linear）」と、液状油との相溶性に優れ

耐性や安定性を支える「分岐型（Branched）」の役割の違いを解説 [00:58]

一般的な合成ワックスで生じやすい製造ロットごとの分子量分布のばらつきをJNPが厳密に

管理・制御することで、製造現場における処方の安定再現性を実現しています [01:53]

　　　　　　　　　　なめらかな塗り心地（スムースネス）をこれ1つで両立 [02:14]

　　　　　　　　　発揮する高硬度スティック向けワックス [02:33]

安心・安全な品質基準と精密な分子量コントロールにより、理想の化粧品設計を可能にする

伊那貿易商会のLip Waxの実力を、Hollandの上質なナレーションとともに

深く理解できる内容となっています [02:41]

外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ