• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



ヒルセリオン Sonon_アメリカ英語|制作サンプル


Nevoが語るヒルセリオン「SONON」ポータブル超音波診断装置


アメリカ英語のナレーターNevoによる明瞭で信頼感あふれるナレーションが、

医療現場のモビリティを革新するヒルセリオン(Healcerion)のモバイル

超音波画像診断装置「SONON(ソノン)」の先進性と利便性を力強く伝えています


動画では、重厚で移動が制限されがちだった従来の大型据え置き型超音波装置の課題に対し、

手のひらに収まるコンパクトなポケットサイズと完全ワイヤレス設計を実現した

SONONの画期的なソリューションが紹介されます


Nevoの落ち着いた知的な語り口とともに、スマートフォンやタブレット端末とWi-Fiで

シームレスに連動し、救急現場、病棟回診、往診、遠隔診療など、

場所を選ばず迅速に高解像度なエコー検査を行える機動性の高さが描かれています


複雑な配線から解放されたシンプルな操作性や、クラウドシステムを活用した

画像データの安全な保存・リアルタイム共有機能など、現場の医療従事者の

ワークフローを大幅に効率化する強みが過不足なくまとめられています


場所の制約を取り払い、スピーディーな初期診断と患者への迅速なケアを支援する次世代

ヘルスケア機器の価値を、Nevoの上質なナレーションとともに深く感じ取ることができます