• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



インテリジオ統合管理システム_アメリカ英語|制作サンプル


Paineが重厚に語る「インテリジオ」IT放射状集水井統合管理システム


アメリカ英語のナレーターPaineによる落ち着きと説得力あふれるナレーションが、

先端IT技術と水資源管理技術を融合させたインテリジオ(IntelliGeo)の

韓国初「IT基盤 放射状集水井(河川敷ろ過水)統合管理システム」

の革新性を力強く伝えています [00:10]


動画では、取水施設の内外から遠隔制御を可能にするシステムの全体像が紹介されます


リアルタイムモニタリング、自動データロギング、異常検知アラームなどを一元化し、

取水施設と観測施設を統合的に管理 [00:39]


水平集水管ごとの流量測定および制御、さらに自動水質測定システムを構築することで、

安定した水資源の確保と運用効率の最大化を実現している点が

Paineの明瞭なトーンで語られます [00:58]


調査・設計・施工を有機的に連動させることで建設費や維持管理費を大幅に削減する

だけでなく、循環式水質測定システムにより各集水管の水質を常時監視 [01:30]


万が一汚染が発生した場合でも該当の集水管を即座に遮断し、背後地域に影響を与える

ことなく安全で豊富な取水量を維持できる強固な安全対策が明かされます [01:50]


関連する9件の特許技術を取得し、これからの水資源危機に立ち向かう

インテリジオの確かな技術力と信頼性を、Paineの上質なナレーションとともに深く

実感できる内容となっています [02:22]



動画はこちらからご覧いただけます http://www.youtube.com/watch?v=eXFytw1ol70




担当ナレーター:Paine

信頼感漂う声色を持った英語ナレーター

Paineのプロフィール・ボイスサンプルを見る →