• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



CMS Korea_韓国語|制作サンプル


YunとYaejiが生き生きと語る「CMS Korea」アプリケーション&付加サービス


韓国語のナレーターYunとYaejiによる明るく息の合った掛け合いが、

企業の効率的な会員管理と確実な決済自動化を実現する「CMS Korea」の多彩な

アプリケーションおよび付加サービスの魅力を分かりやすく伝えています [00:00]


動画では、CMS Koreaが誇る総合管理システム「CMS One」をさらに便利に活用する

ための多彩な付加サービスが紹介されます [00:09]


顧客とのカウンセリング日程やスケジュール、SMSの一括管理をはじめ、

支社管理やマルチID権限付与によるスムーズな内部管理体制、企業の業務形態に合わせた

カスタム項目の設定やマルチ台帳機能のサポートなど、

実務に寄り添った機能がYaejiの丁寧なトーンで語られます [00:15]


さらに、スマートフォン向け専用アプリケーションの活用により、

オフィスの外にいてもリアルタイムで会員情報や納付状況を確認し、

現場での即時決済まで可能にする圧倒的な機動力をYunが生き生きとアピール [00:50]


ビジネスの現場における業務効率を飛躍的に高め、

いつでもどこでも安心して利用できるCMS Koreaのスマートなソリューションの価値を、

YunとYaejiの上質なナレーションとともに深く実感できる内容となっています [01:21]