外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Huanが格調高く語る「東成油化」先端産業用・金属加工油ソリューション

中国語ナレーターHuanによる落ち着きと重厚感、そして信頼に満ちた

上質なナレーションが、30年にわたる蓄積された技術力と最新工場設備を誇る

潤滑油専門メーカー「東成油化（Dongsung Oil & Chemical / 동성유화）」の

製品力と企業ビジョンを力強く伝えています [00:08]

動画では、各種作業環境の効率化と工具寿命の最大化を図るため、

潤滑性と冷却・防錆性能を徹底的に追求した同社の高度な製造ラインと

研究開発環境が紹介されます [00:13]

長時間使用しても変質しにくく人体や環境に配慮した環境配慮型油圧作動油をはじめ、

工作機械の摺動面油、ギヤ油、ゴム配合油、Group III高純度基油を用いた

スピンドル油（スピンドルオイル）など、産業全般を支える多彩なラインナップが

Huanの明快なトーンで語られます [00:43]

さらに、金属加工の現場に欠かせない水溶性切削油、非水溶性切削油、塑性加工油、

防錆油、精密洗浄剤に至るまで、厳格な品質管理と実験分析体制のもとで

生み出される高品質な製品群を提示 [01:58]

顧客企業が求めるあらゆる現場ニーズに応え、常に最適な加工条件と産業の未来を

切り拓く東成油化の真摯なものづくりの情熱を、Huanの上質な中国語ナレーションと

ともに深く実感できる内容となっています [02:49]