外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Paineが重厚に語る「ソハン工業」高品質ケーブルトレイ＆海洋プラントソリューション

アメリカ英語のナレーターPaineによる重厚感と深い信頼に満ちたナレーションが、

1982年の創業以来、産業用ケーブルトレイをはじめ船舶用窓（Ship Window）や

溶融亜鉛めっき事業で国内外の重工業を力強く支え続ける

「ソハン工業（Sohan Industries / 서한공업）」の技術力と製造実績を

堂々と伝えています [00:00]

動画では、あらゆる産業設備に不可欠な各種ケーブルトレイ

（ラダー型、パンチング型、ソリッド型など）の全工程を100%自社内一貫生産し、

NEMAやIEC基準を満たす卓越した品質体制が紹介されます [00:11]

本社工場および鹿山（ノクサン）工場における約70基の設備と熟練技術者により、

月間最大1,400トンに達する圧倒的な生産供給能力を誇り、現場の求める形状や

数量に即応する柔軟な対応力をPaineが説得力たっぷりに語ります [00:41]

さらに、サムスン重工業、現代重工業、三星エンジニアリング、ペトロファック、

トータルといった世界的トップ企業との強固な信頼関係を築き、ペトロナスなどの

海洋プラントプロジェクトへも多数納入 [01:21]

各国の船級認証を取得したH120、A60、耐弾仕様などの船舶用窓や、

KS・ASTM・BS規格に準拠した最新の溶融亜鉛めっき（ガルバナイズ）ラインに

至るまで、妥協のないものづくりの真価を提示 [02:28]

40年以上にわたり産業界とともに歩み、未来への確かな価値を築き続けるソハン工業の

誇りを、Paineの上質なナレーションとともに深く実感できる内容となっています [04:13]