外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

Brianが力強く語る「ジンコテック」水溶性・高耐食防錆コーティング技術

アメリカ英語のナレーターBrianによる明瞭で信頼感あふれる骨太な

ナレーションが、金属の腐食による産業的損失を防ぎ、過酷な環境下でも

強固な防錆力を発揮する水溶性コーティング専門メーカー

「ジンコテック（Zincotech / 징코텍）」の先進技術と製品力を堂々と伝えています [00:15]

動画では、わずか6〜8マイクロメートルの薄膜でありながら、

1,500時間以上の塩水噴霧試験後も赤錆を発生させない画期的なシルバー防錆

コーティングシステム「GEOSILVER（ジオシルバー）」を紹介 [00:34]

亜鉛とアルミニウムのフレークを豊富に含み、重金属を一切使用しない

水溶性システムのため人体や作業環境に優しく、万が一塗膜が傷ついた場合でも

亜鉛の自己犠牲防食作用によって防錆効果を持続させる優れたメカニズムが

Brianの説得力あるトーンで語られます [00:50]

さらに、低粘度設計で高い作業性を誇り、沈殿やゲル化を起こしにくい特殊樹脂配合の

ブラック防錆コーティング「BLACKTOP」など多彩なラインナップを展開 [01:13]

引火や火災のリスクがない水溶性ケミカルとして、現代自動車や起亜自動車といった

大手完成車メーカーをはじめ、電気電子、建設・土木、重工業分野まで幅広く採用され、

東南アジアや北米市場へも輸出されています [01:52]

環境・安全・人命を第一に考え、錆のリスクから世界のインフラと産業資産を守る

ジンコテックの真摯なものづくりを、Brianの上質なナレーションとともに

深く実感できる内容となっています [02:16]