外国語ナレーション収録実績｜ポートフォリオ

TN6 & AWJW2らが語る「72秒TV オ・グシル」心に寄り添う等身大の共感ショートドラマ

中国語ナレーター陣（TN6、AWJW2 ほか）による繊細で温かみのある

語り口と情感あふれる掛け合いが、韓国で一大ブームを巻き起こした

72秒TVの感性ウェブドラマ「オ・グシル（Oh Gu Sil / 오구실）」の

魅力と情緒豊かな世界観を美しく伝えています

動画では、忙しい都市生活の中でひとり暮らしを送る30代女性

「オ・グシル」の何気ない日常の機微や、ささやかな幸せ、恋愛や仕事に

対する等身大の心の揺らぎを描いたストーリーを紹介

過度にドラマチックに演出するのではなく、日常のふとした瞬間に誰もが

感じる孤独やときめきを丁寧に掬い取るモノローグが、TN6やAWJW2らの

柔らかく落ち着いた中国語ナレーションによって心地よく響きます

さらに、72秒TVならではのリズム感あふれるスタイリッシュなカット割りや

映像美、短い時間の中で深い余韻を残すショートフォームの完成度を提示

疲れた一日の終わりに観る人の心をそっと包み込み、多くの共感と癒やしを

届ける本作の魅力を、TN6やAWJW2ら上質なナレーションと

ともに深く実感できる内容となっています