• ホーム
  • About us
  • 外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ

外国語ナレーション収録実績|ポートフォリオ



EM Engineering_アメリカ英語|制作サンプル


Felixが語る「EM Engineering」電波暗室・EMCシールドのトータルソリューション


アメリカ英語のナレーターFelixによる力強く芯のある、信頼感と

プロフェッショナリズムに満ちたナレーションが、電磁波シールド施設の

設計・製造・施工から性能試験までを一気通貫で手がける業界のトップランナー

「EM Engineering(イーエム・エンジニアリング / 이엠엔지니어링)」の

卓越した技術力と実績を堂々と伝えています [00:05]


動画では、1993年の設立以来培われた豊富なノウハウと、20件以上の特許・意匠登録、

ISO 9001およびInno-Biz認証に裏打ちされた強固な技術基盤を紹介 [00:41]


10m/3m法EMC電波暗室(Chamber)やRFシールドルーム、シールドボックスなど多岐に

わたる施設において、誤差わずか±1mm以内の高精度な独自パネル施工や、高導電性特殊

塗料による優れた耐腐食・耐温湿度性能がFelixの明快なトーンで解説されます [01:15]


さらに、最大荷重3トンに耐えるオートブリッジ付き空気圧式自動開閉シールドドアや、

安全センサー、デジタルロックシステムなど、独自開発による堅牢かつ

高機能なドア技術も詳しく紹介されています [01:45]


また、鉄骨フレームの組み立てからパネル・ドア施工、

フェライトタイルや電波吸収体の貼付、ターンテーブルやCCTV設置、最終性能試験に至る

精密な10ステップの施工プロセスを展開 [02:51]


ドイツ・innco systems社との技術提携や国際試験所認定協力機構(ILAC)基準に準拠した

信頼性の高い測定評価体制を整え、韓国国内で400件以上の施工実績を誇るだけでなく、

日本、中国、東南アジアへとグローバル展開を加速させるEM Engineeringの揺るぎないリーダー

シップを、Felixの上質なナレーションとともに深く実感できる内容となっています [03:30]