多言語ナレーション制作のハイボイス（HighVoice）が、現代百貨店のクリスマスPR動画の英語ナレーションを担当。
ホリデーシーズンの温もりや華やかな世界観を世界中の人々へ届ける、感情豊かで魅力的な英語音声演出の事例をご紹介します。
街中を温かな光と物語で包み込む「現代百貨店」のクリスマスプロモーション
毎年その圧倒的なスケールとドラマチックな演出で国内外から大きな注目を集める
「現代百貨店（Hyundai Department Store）」のクリスマスプロモーション。
幻想的なイルミネーションや精巧なホリデーディスプレイ、訪れる人々の心躍る瞬間を切り取った
特別映像の英語ナレーションを、ハイボイス（HIVOICE）が担当いたしました。
本映像は、グローバルな来館者やSNSを通じて世界中へ夢のようなホリデーの感動を届ける、
情緒豊かなブランドプロモーションムービーです。
プロジェクト概要
クライアント / 作品 ：現代百貨店（Hyundai Department Store）クリスマス特別プロモーション動画
用途 ：Webプロモーション、公式SNS（YouTube / Instagram）、館内・屋外大型サイネージ
言語 / 音声 ：アメリカ英語
担当ナレーター ：Tim
ボイスタイプ ： 深みと温かみのある低音、物語を紡ぐストーリーテラートーン、上質でシネマティックな響き
ナレーション制作のポイント：おとぎ話のような世界観へ引き込む声の演出
クリスマスのプロモーション映像では、単なる情報の伝達を超え、
「映像を観た瞬間にホリデーの魔法にかかるような没入感」が求められます。
●ホリデーの温もりを届けるリッチな低音ボイス
きらめく光の粒や冬の澄んだ空気を引き立てるため、アメリカ英語ナレーターのTimを起用。
包み込むような深みと落ち着きのある声質が、現代百貨店が創り出すクラシックかつ洗練された
クリスマスの世界観に重厚な品格を添えています。
●語り部（ストーリーテラー）としてのアプローチ
一般的な商業広告のハイテンションなナレーションとは一線を画し、
まるで一冊の絵本を読み聞かせるような、やさしくドラマチックな抑揚を意識。
視聴者を自然と物語の主人公へと引き込みます。
●音楽と映像のクライマックスに寄り添うテンポコントロール
壮大なオーケストレーションや華やかなイルミネーションが点灯する瞬間に合わせ、
発話のブレス（息づかい）や間（ポーズ）を細密に計算。
映像・音楽・ナレーションが三位一体となって感動を最大化する仕上がりを実現しました。
担当ナレーター・制作担当者コメント
「現代百貨店のクリスマスは、訪れるすべての人に特別な思い出を届ける一大イベントです。
その圧倒的なスケール感と温かなノスタルジーを声で表現するため、
一言ひとことのトーンに温かな体温を宿すようにナレーションを行いました。
世界中の方々にホリデーの感動が届くことを願っています。」
シーズンプロモーション・海外向けブランディング動画なら「ハイボイス」へ
ハイボイスでは、ブランドの世界観を決定づけるネイティブナレーターのキャスティングから、
スタジオ収録、音響編集までを一気通貫でサポートしています。
「クリスマスや周年記念など、情緒的で映画のようなブランドムービーを作りたい」
「深みのある低音や、物語を魅力的に語れる英語ナレーターを探している」
「海外の顧客にもしっかりと響く、上質で自然な英語表現にこだわりたい」
世界各国の多彩なプロフェッショナルボイスから、企画の意図に合致した最適なナレーターをご提案いたします。
まずはお気軽にご相談ください。
[現代百貨店の制作実績ページはこちら]
[その他のナレーション制作実績一覧を見る]
[お問い合わせ・お見積もりはこちら（無料）]